alemão ADJETIVO B2 Posição 19035

steinhart

duro como pedra

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão steinhart, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

steinhart vs knallhart

implacável / duro como pedra / sem rodeios

Em negociações, as duas palavras podem descrever uma postura inflexível. “Knallhart” (implacável) combina especialmente com defender os próprios interesses com determinação, sem consideração pelos outros. “Steinhart” (insensível) enfatiza mais que alguém não demonstra compaixão. As palavras podem se sobrepor, mas dão ênfase a aspectos diferentes.

Exemplo visual de knallhart
steinhart

In der Verhandlung blieb sie steinhart und zeigte kein Mitgefühl für die Not der anderen.

Na negociação, ela foi insensível e não demonstrou compaixão pela situação difícil dos outros.

knallhart

In der Verhandlung blieb sie knallhart und setzte ihre Forderungen ohne Rücksicht auf die anderen durch.

Na negociação, ela foi implacável e impôs suas exigências sem consideração pelos outros.

Abrir a página completa da palavra: knallhart

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...