alemão ADJETIVO B2 Posição 20549

tätlich

violento

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão tätlich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

tätlich vs gewalttätig

violento

“Gewalttätig” (violento) e “tätlich” (violento) podem descrever a violência física. “Gewalttätig” também pode caracterizar uma pessoa e sua tendência à violência. “Tätlich” geralmente se refere a uma agressão concreta, especialmente em “tätlich werden” (partir para a violência); “gewalttätig werden” (tornar-se violento) também é possível nessa situação.

Exemplo visual de gewalttätig
tätlich

Im Streit wurde der Mann tätlich und schlug seinen Nachbarn.

Durante a discussão, o homem partiu para a violência e bateu no vizinho.

gewalttätig

Im Streit wurde der Mann gewalttätig und schlug seinen Nachbarn.

Durante a discussão, o homem ficou violento e bateu no vizinho.

Abrir a página completa da palavra: gewalttätig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...