alemão VERBO B2 Posição 15404

taumeln

cambalear

taumeln – taumelte – hat getaumelt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão taumeln, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

taumeln vs schwanken

balançar / flutuar / hesitar / variar

Schwanken (balançar) e taumeln (cambalear) descrevem um movimento instável causado pela perda de equilíbrio. Uma pessoa pode schwanken ainda de pé, no mesmo lugar, ou se mover de maneira mais controlada, enquanto taumeln sugere um movimento mais descontrolado. Use taumeln quando a pessoa perde o equilíbrio ou mal consegue se manter em pé.

Exemplo visual de schwanken
taumeln

Wegen des Schwindels taumelte er vom Tisch weg.

Por causa da tontura, ele cambaleou para longe da mesa.

schwanken

Wegen des Schwindels schwankte er kurz neben seinem Stuhl.

Por causa da tontura, ele balançou brevemente ao lado da cadeira.

Abrir a página completa da palavra: schwanken

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...