Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 15404

taumeln

шататься / быть на грани

taumeln – taumelte – hat getaumelt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря taumeln, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

taumeln vs schwanken

качаться / колебаться / сомневаться

«schwanken» (качаться) и «taumeln» (шататься) описывают неуверенное движение из-за потери равновесия. Человек может качаться, оставаясь на месте или двигаясь более контролируемо, тогда как шатание предполагает более беспорядочное движение. Используй «taumeln» (шататься), если человек теряет равновесие или едва может удержаться на ногах.

Визуальный пример: schwanken
taumeln

Wegen des Schwindels taumelte er vom Tisch weg.

Из-за головокружения он пошатываясь отошел от стола.

schwanken

Wegen des Schwindels schwankte er kurz neben seinem Stuhl.

Из-за головокружения он ненадолго пошатнулся рядом со стулом.

Открыть полную страницу слова: schwanken

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...