Alemán VERBO B2 Posición 15404

taumeln

tambalearse

taumeln – taumelte – hat getaumelt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán taumeln, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

taumeln vs schwanken

balancearse / fluctuar / vacilar / variar

Schwanken (balancearse) y taumeln (tambalearse) describen ambos un movimiento inseguro debido a la pérdida del equilibrio. Una persona puede schwanken aunque siga de pie o se mueva de una forma más controlada, mientras que taumeln sugiere un movimiento más descontrolado. Usa taumeln cuando la persona pierde el equilibrio o apenas puede mantenerse erguida.

Ejemplo visual de schwanken
taumeln

Wegen des Schwindels taumelte er vom Tisch weg.

Debido al mareo, se tambaleó alejándose de la mesa.

schwanken

Wegen des Schwindels schwankte er kurz neben seinem Stuhl.

Debido al mareo, se balanceó brevemente junto a su silla.

Abrir la página completa de la palabra: schwanken

En la vida real

Cargando ejemplos en video...