alemão VERBO B1 Posição 4744

schwanken

balançar / flutuar / hesitar / variar

schwanken – schwankte – hat geschwankt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão schwanken, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

schwanken vs zweifeln

duvidar

“zweifeln” (duvidar) é usado quando alguém não tem certeza de que uma decisão seja a correta. Já “schwanken” (hesitar) significa estar dividido entre várias possibilidades. Quem avalia criticamente uma única possibilidade duvida dela; quem não consegue decidir entre várias possibilidades hesita.

Exemplo visual de zweifeln
schwanken

Lea schwankt noch zwischen einem Umzug nach Köln und einem Umzug nach Bonn.

Lea ainda está hesitando entre se mudar para Colônia e se mudar para Bonn.

zweifeln

Lea zweifelt daran, dass der Umzug nach Köln die richtige Entscheidung ist.

Lea duvida que se mudar para Colônia seja a decisão certa.

Abrir a página completa da palavra: zweifeln

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...