alemão VERBO B2 Posição 19045

trachten

almejar

trachten – trachtete – hat getrachtet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão trachten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

trachten vs streben

almejar

Quem persegue seriamente um objetivo pode “streben” (almejar) ou “trachten” (almejar). “Streben” é mais neutro. “Trachten” soa formal ou arcaico e, com mais frequência, sugere desejos egoístas, especialmente quando estão em jogo poder ou sucesso, embora não implique necessariamente esses desejos.

Exemplo visual de streben
trachten

Der Politiker trachtet nach mehr Macht.

O político almeja mais poder.

streben

Der Politiker strebt nach mehr Macht.

O político almeja mais poder.

Abrir a página completa da palavra: streben

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...