alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 16756

die Trägheit

apatia / inércia / lentidão

die Trägheit, die Trägheiten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Trägheit, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Trägheit vs Faulheit

preguiça

“Faulheit” (preguiça) e “Trägheit” (apatia) podem explicar por que alguém não começa uma tarefa. “Faulheit” enfatiza mais a falta de disposição para fazer esforço, enquanto “Trägheit” enfatiza mais a falta de ânimo ou a pouca energia. Escolha “Faulheit” quando houver suspeita de falta de vontade e “Trägheit” quando houver uma falta geral de disposição.

Exemplo visual de Faulheit
Trägheit

Aus Trägheit begann er die Aufgabe nicht, obwohl er sich eigentlich darum kümmern wollte.

Por apatia, ele não começou a tarefa, embora na verdade quisesse cuidar dela.

Faulheit

Aus Faulheit verschob er die Aufgabe, obwohl er genug Zeit dafür hatte.

Por preguiça, ele adiou a tarefa, embora tivesse tempo suficiente para fazê-la.

Abrir a página completa da palavra: Faulheit

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...