alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 16757

das Brummen

zumbido / resmungo

das Brummen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Brummen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Brummen vs murmeln

murmurar / jogar bolinha de gude

Para uma reclamação baixa e indistinta, as duas palavras são adequadas. “murmeln” (murmurar) descreve principalmente como é difícil entender as palavras. “das Brummen” (o resmungo) também enfatiza a voz grave e a irritação perceptível, por isso é especialmente adequado para uma reclamação mal-humorada.

Exemplo visual de murmeln
Brummen

Sein ärgerliches Brummen über die lange Wartezeit war tief und kaum verständlich.

Seu resmungo irritado sobre a longa espera era grave e mal dava para entender.

murmeln

Er murmelte eine Beschwerde über die lange Wartezeit, die ich kaum verstand.

Ele murmurou uma reclamação sobre a longa espera que eu mal consegui entender.

Abrir a página completa da palavra: murmeln

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...