alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 7207

die Transparenz

transparência

die Transparenz, die Transparenzen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Transparenz, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Transparenz vs Klarheit

clareza

A “die Transparenz” (transparência) e a “die Klarheit” (clareza) podem tornar as informações compreensíveis. A “Klarheit” diz respeito sobretudo a uma apresentação clara e fácil de entender; a “Transparenz” exige, além disso, que informações, decisões ou processos relevantes sejam divulgados e possam ser acompanhados. Para formulações fáceis de entender, “Klarheit” é apropriado; para processos que possam ser verificados e acompanhados, “Transparenz” é a palavra adequada.

Exemplo visual de Klarheit
Transparenz

Die Veröffentlichung aller Entscheidungsgründe schafft Transparenz.

A publicação de todos os motivos da decisão cria transparência.

Klarheit

Die einfache Formulierung der Entscheidungsgründe schafft Klarheit.

A formulação simples dos motivos da decisão cria clareza.

Abrir a página completa da palavra: Klarheit

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...