alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 18637

die Übereinkunft

acordo

die Übereinkunft, die Übereinkünfte

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Übereinkunft, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Übereinkunft vs Zustimmung

aprovação / consentimento

A aprovação é a aceitação de uma proposta ou ação por uma pessoa ou instituição envolvida. Já “Übereinkunft” (acordo) pressupõe que várias partes cheguem a um entendimento mútuo e façam um acordo. Para uma concordância unilateral, “Zustimmung” (aprovação / consentimento) é adequado; para uma solução acordada em conjunto, “Übereinkunft” é mais adequado.

Exemplo visual de Zustimmung
Übereinkunft

Nach mehreren Gesprächen trafen der Verein und die Stadt eine Übereinkunft über die Nutzung des Platzes.

Depois de várias conversas, a associação e a cidade fizeram um acordo sobre o uso da praça.

Zustimmung

Der Verein wartet noch auf die Zustimmung der Stadt zu seinem Vorschlag.

A associação ainda está esperando a aprovação da cidade para sua proposta.

Abrir a página completa da palavra: Zustimmung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...