Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 18637

die Übereinkunft

соглашение / согласие

die Übereinkunft, die Übereinkünfte

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Übereinkunft, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Übereinkunft vs Zustimmung

одобрение / согласие

«Zustimmung» (одобрение / согласие) — это одобрение предложения или действия со стороны участвующего в этом человека или инстанции. «Übereinkunft» (соглашение), напротив, предполагает, что несколько сторон пришли к взаимному соглашению и заключили договорённость. Для одностороннего согласия подходит «Zustimmung», а для совместно согласованного решения — «Übereinkunft».

Визуальный пример: Zustimmung
Übereinkunft

Nach mehreren Gesprächen trafen der Verein und die Stadt eine Übereinkunft über die Nutzung des Platzes.

После нескольких переговоров объединение и город заключили соглашение об использовании площади.

Zustimmung

Der Verein wartet noch auf die Zustimmung der Stadt zu seinem Vorschlag.

Объединение всё ещё ждёт одобрения города для своего предложения.

Открыть полную страницу слова: Zustimmung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...