Germană SUBSTANTIV C1 Rang 18637

die Übereinkunft

acord / consens

die Übereinkunft, die Übereinkünfte

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Übereinkunft, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Übereinkunft vs Zustimmung

aprobare / consimțământ

„Zustimmung” (aprobare / consimțământ) este aprobarea unei propuneri sau a unei acțiuni de către o persoană ori o autoritate implicată. „Übereinkunft” (acord) presupune însă ca mai multe părți să ajungă la o înțelegere reciprocă și să încheie o înțelegere. Pentru un acord din partea unei singure persoane sau autorități se potrivește „Zustimmung”, iar pentru o înțelegere stabilită de comun acord este mai potrivit „Übereinkunft”.

Exemplu vizual pentru Zustimmung
Übereinkunft

Nach mehreren Gesprächen trafen der Verein und die Stadt eine Übereinkunft über die Nutzung des Platzes.

După mai multe discuții, asociația și orașul au ajuns la o înțelegere privind folosirea pieței.

Zustimmung

Der Verein wartet noch auf die Zustimmung der Stadt zu seinem Vorschlag.

Asociația încă așteaptă aprobarea orașului pentru propunerea sa.

Deschide pagina completă a cuvântului: Zustimmung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...