Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 18637

die Übereinkunft

acuerdo / consenso

die Übereinkunft, die Übereinkünfte

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Übereinkunft, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Übereinkunft vs Zustimmung

aprobación / consentimiento

«Zustimmung» (aprobación o consentimiento) es la aprobación de una propuesta o de una acción por parte de una persona o autoridad involucrada. «Übereinkunft» (acuerdo) exige, en cambio, que varias partes lleguen a un acuerdo mutuo y establezcan un pacto. Para un consentimiento unilateral, «Zustimmung» es adecuada; para una regulación acordada conjuntamente, «Übereinkunft» es más apropiada.

Ejemplo visual de Zustimmung
Übereinkunft

Nach mehreren Gesprächen trafen der Verein und die Stadt eine Übereinkunft über die Nutzung des Platzes.

Después de varias conversaciones, la asociación y la ciudad llegaron a un acuerdo sobre el uso de la plaza.

Zustimmung

Der Verein wartet noch auf die Zustimmung der Stadt zu seinem Vorschlag.

La asociación todavía está esperando la aprobación de la ciudad para su propuesta.

Abrir la página completa de la palabra: Zustimmung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...