Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 10907

unerklärlich

niewytłumaczalny

unerklärlich – unerklärlicher – am unerklärlichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: unerklärlich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

unerklärlich vs unverständlich

niezrozumiały

W odniesieniu do zachowania „unverständlich” (niepojęty) oznacza, że nie można go zrozumieć ani pojąć. „Unerklärlich” (niewytłumaczalny) mocniej podkreśla, że nie można dostrzec żadnej logicznej ani znanej przyczyny. Dlatego „unerklärlich” stosuje się szczególnie podczas szukania przyczyny, a „unverständlich” wtedy, gdy po prostu nie rozumie się danego działania.

Przykład wizualny: unverständlich
unerklärlich

Dass er den Termin ohne erkennbaren Anlass absagt, ist unerklärlich.

To, że odwołuje spotkanie bez wyraźnego powodu, jest niewytłumaczalne.

unverständlich

Dass er den Termin trotz seiner festen Zusage absagt, ist für mich unverständlich.

To, że odwołuje spotkanie mimo stanowczego potwierdzenia, jest dla mnie niepojęte.

Otwórz pełną stronę słowa: unverständlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...