Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 10907

unerklärlich

необъяснимый

unerklärlich – unerklärlicher – am unerklärlichsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря unerklärlich, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

unerklärlich vs unverständlich

непонятный / необъяснимый

Когда речь идёт о поведении, «unverständlich» (непонятный) означает, что его нельзя понять или объяснить для себя. «Unerklärlich» (необъяснимый) сильнее подчёркивает, что нельзя установить никакую логичную или известную причину. Поэтому «unerklärlich» особенно уместно, когда ищут причину, а «unverständlich» — когда просто не понимают поступок.

Визуальный пример: unverständlich
unerklärlich

Dass er den Termin ohne erkennbaren Anlass absagt, ist unerklärlich.

Необъяснимо, почему он отменяет встречу без видимой причины.

unverständlich

Dass er den Termin trotz seiner festen Zusage absagt, ist für mich unverständlich.

Мне непонятно, почему он отменяет встречу, несмотря на своё твёрдое обещание.

Открыть полную страницу слова: unverständlich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...