alemão ADJETIVO B1 Posição 14083

unordentlich

bagunçado / desorganizado

unordentlich – unordentlicher – am unordentlichsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão unordentlich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

unordentlich vs chaotisch

bagunçado / desorganizado

As duas palavras podem ser usadas para um cômodo que não foi arrumado. “Unordentlich” (bagunçado) se refere inicialmente à falta de ordem ou de limpeza, enquanto “chaotisch” (bagunçado) sugere uma desordem muito mais abrangente e falta de estrutura. Para coisas espalhadas, muitas vezes “unordentlich” é suficiente; em caso de desordem completa, “chaotisch” é mais adequado.

Exemplo visual de chaotisch
unordentlich

Nach dem Umzug ist das Wohnzimmer noch unordentlich, weil einige Bücher herumliegen.

Depois da mudança, a sala ainda está bagunçada porque alguns livros estão espalhados.

chaotisch

Nach dem Umzug sieht das Wohnzimmer völlig chaotisch aus.

Depois da mudança, a sala está completamente bagunçada.

Abrir a página completa da palavra: chaotisch

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...