alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 1372

die Untersuchung

investigação / exame

die Untersuchung, die Untersuchungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Untersuchung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Untersuchung vs Studium

curso superior

“Studium” (estudo) e “Untersuchung” (investigação) podem designar uma dedicação minuciosa a um objeto. “Studium” destaca uma análise intensa e muitas vezes prolongada. Já uma “Untersuchung” (investigação) examina de modo direcionado e sistemático uma questão específica, para esclarecer fatos ou adquirir conhecimento.

Exemplo visual de Studium
Untersuchung

Für sein Buch klärt Leo in einer gezielten Untersuchung, wann das alte Manuskript entstand.

Para o livro dele, Leo determina, por meio de uma investigação direcionada, quando o manuscrito antigo foi escrito.

Studium

Für sein Buch widmet sich Leo über mehrere Jahre dem Studium eines alten Manuskripts.

Para o livro dele, Leo se dedica durante vários anos ao estudo de um manuscrito antigo.

Abrir a página completa da palavra: Studium

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...