Allemand NOM B1 Rang 1372

die Untersuchung

enquête / examen / analyse

die Untersuchung, die Untersuchungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Untersuchung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Untersuchung vs Studium

études / étude

«Studium» (étude) et «Untersuchung» (enquête) peuvent tous deux désigner une étude approfondie d’un sujet. «Studium» met l’accent sur une approche intensive, qui s’étend souvent sur une longue période. En revanche, une «Untersuchung» examine de manière ciblée et méthodique une question précise afin d’éclaircir des faits ou d’acquérir des connaissances.

Exemple visuel pour Studium
Untersuchung

Für sein Buch klärt Leo in einer gezielten Untersuchung, wann das alte Manuskript entstand.

Pour son livre, Leo détermine au moyen d’une enquête ciblée quand l’ancien manuscrit a été rédigé.

Studium

Für sein Buch widmet sich Leo über mehrere Jahre dem Studium eines alten Manuskripts.

Pour son livre, Leo se consacre pendant plusieurs années à l’étude d’un ancien manuscrit.

Ouvrir la page complète du mot: Studium

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…