الألمانية اسم B1 الترتيب 1372

die Untersuchung

تحقيق / فحص

die Untersuchung, die Untersuchungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Untersuchung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Untersuchung vs Studium

دراسة جامعية / دراسة

يمكن أن تشير «⁨Studium⁩» (دراسة متعمقة) و«⁨Untersuchung⁩» (تحقيق) كلتاهما إلى تناول موضوع بعناية. وتؤكد «⁨Studium⁩» التناول المكثف الذي يستمر غالبًا مدة طويلة. أما «⁨Untersuchung⁩» فتفحص سؤالًا محددًا بطريقة منهجية بهدف توضيح الحقائق أو اكتساب المعرفة.

مثال مرئي على Studium
Untersuchung

Für sein Buch klärt Leo in einer gezielten Untersuchung, wann das alte Manuskript entstand.

يجري ليو تحقيقًا محددًا من أجل كتابه لتحديد تاريخ كتابة المخطوطة القديمة.

Studium

Für sein Buch widmet sich Leo über mehrere Jahre dem Studium eines alten Manuskripts.

يتناول ليو دراسة مخطوطة قديمة بعمق على مدى عدة سنوات من أجل كتابه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Studium

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...