alemão ADJETIVO B2 Posição 15227

untreu

infiel

untreu – untreuer – am untreuesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão untreu, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

untreu vs abtrünnig

renegado / apóstata

Untreu (desleal) descreve, de modo geral, a falta de lealdade em relação a uma pessoa, causa ou comunidade. Abtrünnig (dissidente) é mais específico e destaca que alguém renuncia à própria comunidade ou convicção e a abandona. Use untreu quando houver falta de lealdade e abtrünnig quando houver um afastamento ou uma separação claros.

Exemplo visual de abtrünnig
untreu

Er war seinem Verein untreu und unterstützte plötzlich dessen größten Gegner.

Ele foi desleal ao seu clube e, de repente, passou a apoiar o maior rival dele.

abtrünnig

Er wurde seinem Verein abtrünnig und verließ ihn nach dem Streit.

Ele se voltou contra o próprio clube e o deixou depois da discussão.

Abrir a página completa da palavra: abtrünnig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...