alemão VERBO B1 Posição 6316

verdauen

digerir

verdauen – verdaute – hat verdaut

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verdauen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verdauen vs verarbeiten

processar

As duas palavras podem designar a elaboração mental e emocional de uma experiência difícil. “Verarbeiten” (elaborar) descreve esse processo de modo geral. “Verdauen” (assimilar) é mais figurado e costuma enfatizar que uma experiência chocante ou desagradável só pode ser aceita aos poucos.

Exemplo visual de verarbeiten
verdauen

Nach der schockierenden Kündigung brauchte sie Zeit, um die Nachricht zu verdauen.

Depois da demissão chocante, ela precisou de tempo para assimilar a notícia.

verarbeiten

Nach der überraschenden Kündigung brauchte sie Zeit, um das Erlebnis zu verarbeiten.

Depois da demissão inesperada, ela precisou de tempo para elaborar o que tinha acontecido.

Abrir a página completa da palavra: verarbeiten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...