alemão VERBO B1 Posição 2206

verarbeiten

processar

verarbeiten – verarbeitete – hat verarbeitet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verarbeiten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verarbeiten vs behandeln

tratar / abordar

“Behandeln” (abordar) e “verarbeiten” (incorporar) podem relacionar um tema a uma obra criativa. “Behandeln” apresenta ou discute o próprio tema. “Verarbeiten” significa usar criativamente um tema ou uma experiência como base ou elemento da obra.

Exemplo visual de behandeln
verarbeiten

In dem Roman verarbeitet die Autorin die Flucht ihrer Familie zu einer erfundenen Geschichte.

No romance, a autora transforma a fuga da própria família em uma história fictícia.

behandeln

Der Roman behandelt die Flucht einer Familie als zentrales Thema.

O romance aborda a fuga de uma família como tema central.

Abrir a página completa da palavra: behandeln

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...