alemão SUBSTANTIVO C2 Posição 27440

die Verfassungsbeschwerde

recurso constitucional

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Verfassungsbeschwerde vs Berufung

recurso / vocação / nomeação

“Berufung” (recurso) e “Verfassungsbeschwerde” (recurso constitucional) são recursos jurídicos pelos quais se pode contestar uma decisão judicial. A “Berufung” geralmente leva o caso ao tribunal imediatamente superior e pode dar continuidade ao processo judicial comum; a “Verfassungsbeschwerde” é apresentada ao Tribunal Constitucional Federal por causa de uma possível violação de direitos fundamentais e, em geral, só é possível depois disso.

Exemplo visual de Berufung
Verfassungsbeschwerde

Nach dem erfolglosen Rechtsweg erhob die Klägerin Verfassungsbeschwerde wegen einer möglichen Grundrechtsverletzung.

Depois de esgotar sem sucesso as vias judiciais comuns, a autora apresentou um recurso constitucional por causa de uma possível violação de direitos fundamentais.

Berufung

Nach dem erstinstanzlichen Urteil legte die Klägerin Berufung beim nächsthöheren Gericht ein.

Depois da decisão do tribunal de primeira instância, a autora interpôs recurso no tribunal imediatamente superior.

Abrir a página completa da palavra: Berufung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...