Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C2 Место 27440

die Verfassungsbeschwerde

конституционная жалоба

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Verfassungsbeschwerde vs Berufung

апелляция / призвание / назначение

Berufung (апелляция) и Verfassungsbeschwerde (конституционная жалоба) — средства правовой защиты, с помощью которых можно оспорить судебное решение. Berufung обычно передаёт дело в суд следующей инстанции и может продолжить обычное судебное разбирательство, а Verfassungsbeschwerde подаётся в Федеральный конституционный суд из-за возможного нарушения основных прав и обычно возможна только после этого.

Визуальный пример: Berufung
Verfassungsbeschwerde

Nach dem erfolglosen Rechtsweg erhob die Klägerin Verfassungsbeschwerde wegen einer möglichen Grundrechtsverletzung.

После безуспешного прохождения обычных судебных инстанций истица подала конституционную жалобу из-за возможного нарушения основных прав.

Berufung

Nach dem erstinstanzlichen Urteil legte die Klägerin Berufung beim nächsthöheren Gericht ein.

После решения суда первой инстанции истица подала апелляцию в суд следующей инстанции.

Открыть полную страницу слова: Berufung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...