alemão ADJETIVO B2 Posição 6961

vertrauenswürdig

confiável

vertrauenswürdig – vertrauenswürdiger – am vertrauenswürdigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão vertrauenswürdig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

vertrauenswürdig vs zuverlässig

confiável

“zuverlässig” (confiável) descreve que uma pessoa faz constantemente o que se espera dela. “vertrauenswürdig” (confiável, honesto e digno de crédito) destaca, além disso, a honestidade e a credibilidade. Para promessas cumpridas, zuverlässig é especialmente adequado; quando a questão é a integridade pessoal, vertrauenswürdig é mais preciso.

Exemplo visual de zuverlässig
vertrauenswürdig

Ich halte Lea für vertrauenswürdig, weil sie auch unangenehme Fehler ehrlich zugibt.

Considero Lea confiável porque ela admite honestamente até os erros desagradáveis.

zuverlässig

Ich halte Lea für zuverlässig, weil sie jede Zusage pünktlich einhält.

Considero Lea confiável porque ela cumpre todas as suas promessas no prazo.

Abrir a página completa da palavra: zuverlässig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...