Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 4662

der Verlierer

проигравший / неудачник

der Verlierer, die Verlierer

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Verlierer, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Verlierer vs Loser

неудачник

«Verlierer» (проигравший) может нейтрально обозначать человека, который не победил в соревновании. «Loser» (неудачник) — разговорное слово, обычно уничижительно характеризующее неуспешного человека. Для объективного результата игры подходит «Verlierer», а как отрицательная оценка человека чаще используется «Loser».

Визуальный пример: Loser
Verlierer

Der Reporter bezeichnete den Zweitplatzierten sachlich als Verlierer des Finales.

Репортёр нейтрально назвал занявшего второе место проигравшим в финале.

Loser

Ein wütender Zuschauer beschimpfte den Zweitplatzierten nach dem Finale als Loser.

После финала разгневанный зритель обозвал занявшего второе место неудачником.

Открыть полную страницу слова: Loser

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...