الألمانية اسم B1 الترتيب 4662

der Verlierer

خاسر / فاشل

der Verlierer, die Verlierer

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Verlierer، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Verlierer vs Loser

فاشل

يمكن أن تشير كلمة «⁨Verlierer⁩» (خاسر) بحياد إلى الشخص الذي لا يفوز في منافسة. أما «⁨Loser⁩» (فاشل) فهي كلمة عامية، وغالبًا ما تحكم على الشخص غير الناجح باستخفاف. وتناسب «⁨Verlierer⁩» (خاسر) النتيجة الموضوعية لمباراة، بينما تُستخدم «⁨Loser⁩» (فاشل) غالبًا كتقييم سلبي لشخص.

مثال مرئي على Loser
Verlierer

Der Reporter bezeichnete den Zweitplatzierten sachlich als Verlierer des Finales.

وصف المراسل صاحب المركز الثاني بحياد بأنه خاسر المباراة النهائية.

Loser

Ein wütender Zuschauer beschimpfte den Zweitplatzierten nach dem Finale als Loser.

شتم أحد المتفرجين الغاضبين صاحب المركز الثاني بعد المباراة النهائية ووصفه بأنه فاشل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Loser

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...