alemão VERBO B2 Posição 15622

belangen

quanto a / processar

belangen – belangte – hat belangt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão belangen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

belangen vs betreffen

dizer respeito a / comover / flagrar

Ambas as expressões podem indicar que um assunto é relevante para alguém ou alguma coisa. “Betreffen” (dizer respeito a) é o verbo comum e neutro, enquanto “was ... belangt” (quanto a) é uma expressão fixa e um tanto formal usada para introduzir um assunto. Use “betreffen” (dizer respeito a) em uma frase comum e “was ... belangt” (quanto a) quando quiser introduzir um assunto deliberadamente.

Exemplo visual de betreffen
belangen

Was kleine Geschäfte belangt, ist die neue Regel besonders wichtig.

Quanto às pequenas empresas, a nova regra é especialmente importante.

betreffen

Die neue Regel betrifft vor allem kleine Geschäfte.

A nova regra diz respeito principalmente às pequenas empresas.

Abrir a página completa da palavra: betreffen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...