alemão ADJETIVO B2 Posição 11061

verschmutzt

poluído

verschmutzt – verschmutzter – am verschmutztesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verschmutzt, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verschmutzt vs dreckig

sujo

As duas palavras servem quando um objeto está com sujeira. “Dreckig” (sujo) soa muito mais coloquial e pode expressar uma avaliação negativa mais forte. “Verschmutzt” (poluído) soa mais objetivo e, por isso, combina bem com uma descrição neutra, como em um relatório.

Exemplo visual de dreckig
verschmutzt

Im Reinigungsbericht schreibt Mia: „Die Fenster sind stark verschmutzt.“

No relatório de limpeza, Mia escreve: “As janelas estão muito sujas.”

dreckig

Beim Putzen sagt Mia: „Die Fenster sind ganz dreckig.“

Enquanto limpa, Mia diz: “As janelas estão muito sujas.”

Abrir a página completa da palavra: dreckig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...