alemão VERBO B2 Posição 15008

versickern

infiltrar-se

versickern – versickerte – ist versickert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão versickern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

versickern vs verschwinden

desaparecer

“Verschwinden” (desaparecer) e “versickern” (desaparecer aos poucos e sem que ninguém perceba) podem expressar que já não é possível encontrar dinheiro. “Verschwinden” descreve a perda de maneira neutra, enquanto “versickern” geralmente sugere uma perda gradual e despercebida. Use “verschwinden” para uma simples constatação e “versickern” quando o escoamento lento for importante.

Exemplo visual de verschwinden
versickern

Im Laufe des Jahres ist ein Teil des Geldes unbemerkt versickert.

Ao longo do ano, uma parte do dinheiro desapareceu sem que ninguém percebesse.

verschwinden

Im Laufe des Jahres ist ein Teil des Geldes verschwunden.

Ao longo do ano, uma parte do dinheiro desapareceu.

Abrir a página completa da palavra: verschwinden

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...