alemão ADJETIVO B2 Posição 13957

versteinert

paralisado / petrificado / engessado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão versteinert, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

versteinert vs starr

rígido

As duas palavras descrevem uma pessoa sem se mover. “starr” (rígido) se refere principalmente à rigidez física, enquanto “versteinert” (paralisado) destaca a falta de reação causada por susto, horror ou uma emoção forte. Use “starr” (rígido) para uma postura física e “versteinert” (paralisado) para uma reação emocional.

Exemplo visual de starr
versteinert

Als sie die schreckliche Nachricht hörte, blieb sie versteinert stehen.

Quando ouviu a notícia terrível, ela ficou parada, paralisada.

starr

Nach der langen Reise war ihr Rücken starr und steif.

Depois da longa viagem, as costas dela estavam rígidas e duras.

Abrir a página completa da palavra: starr

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...