Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 13957

versteinert

skamieniały / skostniały

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: versteinert, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

versteinert vs starr

sztywny / nieruchomy / zesztywniały

Oba słowa opisują osobę, która się nie porusza. Starr (sztywny) odnosi się przede wszystkim do fizycznej sztywności, natomiast versteinert (skamieniały) podkreśla brak reakcji spowodowany szokiem, przerażeniem lub silnym uczuciem. Używaj starr przy opisie fizycznej postawy, a versteinert przy reakcji emocjonalnej.

Przykład wizualny: starr
versteinert

Als sie die schreckliche Nachricht hörte, blieb sie versteinert stehen.

Kiedy usłyszała straszną wiadomość, stała jak skamieniała.

starr

Nach der langen Reise war ihr Rücken starr und steif.

Po długiej podróży jej plecy były sztywne i zesztywniałe.

Otwórz pełną stronę słowa: starr

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...