alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 18268

die Wiedergabe

reprodução / relato / interpretação

die Wiedergabe, die Wiedergaben

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Wiedergabe, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Wiedergabe vs Darstellung

apresentação / interpretação / síntese

As duas palavras podem se referir ao mesmo conteúdo quando ele é transmitido novamente. “Darstellung” enfatiza a forma escolhida e a preparação, enquanto “Wiedergabe” enfatiza o ato de contar ou relatar novamente algo que foi ouvido, lido ou vivenciado. Escolha “Darstellung” para a maneira como algo é apresentado e “Wiedergabe” para recontá-lo o mais fielmente possível ao conteúdo original.

Exemplo visual de Darstellung
Wiedergabe

Seine genaue Wiedergabe des Vortrags enthielt alle wichtigen Aussagen des Referenten.

O relato preciso que ele fez da palestra continha todas as afirmações importantes do palestrante.

Darstellung

Die klare Darstellung des Vortrags half den Zuhörern, die wichtigsten Punkte zu verstehen.

A apresentação clara da palestra ajudou os ouvintes a entender os pontos principais.

Abrir a página completa da palavra: Darstellung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...