Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 18268

die Wiedergabe

воспроизведение / пересказ / исполнение

die Wiedergabe, die Wiedergaben

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Wiedergabe, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Wiedergabe vs Darstellung

изложение / исполнение роли / синтез

Оба слова могут обозначать повторную передачу одного и того же содержания. «Darstellung» (изложение) подчёркивает выбранную форму и подготовку материала, а «Wiedergabe» (пересказ) — повторный рассказ или изложение того, что было услышано, прочитано или пережито. Выбирай «Darstellung», когда речь идёт о способе представления, и «Wiedergabe», когда нужно как можно точнее пересказать содержание.

Визуальный пример: Darstellung
Wiedergabe

Seine genaue Wiedergabe des Vortrags enthielt alle wichtigen Aussagen des Referenten.

В его точном пересказе доклада были приведены все важные высказывания докладчика.

Darstellung

Die klare Darstellung des Vortrags half den Zuhörern, die wichtigsten Punkte zu verstehen.

Понятное изложение доклада помогло слушателям понять основные положения.

Открыть полную страницу слова: Darstellung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...