الألمانية اسم B2 الترتيب 18268

die Wiedergabe

تشغيل / رواية / أداء

die Wiedergabe, die Wiedergaben

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Wiedergabe، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Wiedergabe vs Darstellung

عرض / تجسيد / تحضير

يمكن أن يشير كلا الكلمتين إلى المحتوى نفسه عندما يُنقل من جديد. تؤكد Darstellung الشكل المختار وطريقة الإعداد، بينما تؤكد Wiedergabe إعادة رواية شيء سُمع أو قُرئ أو عِيش أو نقله. اختر Darstellung لطريقة العرض، وWiedergabe لإعادة رواية المحتوى بأكبر قدر ممكن من القرب من الأصل.

مثال مرئي على Darstellung
Wiedergabe

Seine genaue Wiedergabe des Vortrags enthielt alle wichtigen Aussagen des Referenten.

احتوت روايته الدقيقة للمحاضرة على جميع أقوال المحاضر المهمة.

Darstellung

Die klare Darstellung des Vortrags half den Zuhörern, die wichtigsten Punkte zu verstehen.

ساعد العرض الواضح للمحاضرة المستمعين على فهم النقاط الأساسية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Darstellung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...