alemão VERBO B2 Posição 14894

wiederverwenden

reutilizar

wiederverwenden – verwendete wieder – hat wiederverwendet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão wiederverwenden, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

wiederverwenden vs recyceln

reciclar

Ao falar de textos, as duas palavras podem significar usar novamente um conteúdo já existente. “Wiederverwenden” (reutilizar) é neutro. “Recyceln” (reutilizar) pode destacar a reformulação de conteúdos antigos e soar crítico, como se não houvesse uma ideia nova, mas essa crítica nem sempre está implícita.

Exemplo visual de recyceln
wiederverwenden

Für den neuen Artikel hat sie einen alten Text wiederverwendet.

Para o novo artigo, ela reutilizou um texto antigo.

recyceln

Für den neuen Artikel hat sie wieder einmal einen alten Text recycelt.

Para o novo artigo, ela reutilizou mais uma vez um texto antigo.

Abrir a página completa da palavra: recyceln

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...