alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 7970

die Wiege

berço

die Wiege, die Wiegen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Wiege, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Wiege vs Ursprung

origem

As duas palavras podem designar o lugar ou o começo de um movimento ou de uma tradição. “Der Ursprung” (origem) é o termo neutro para o começo, enquanto “die Wiege” (berço) apresenta esse lugar, em sentido figurado, como o berço de algo importante. Use “Ursprung” em um contexto objetivo e “Wiege” quando couber uma apresentação figurada e enfática.

Exemplo visual de Ursprung
Wiege

Dieses Dorf gilt als Wiege dieser bedeutenden Tradition.

Esta aldeia é considerada o berço desta importante tradição.

Ursprung

Der Ursprung dieser Tradition liegt in einem kleinen Dorf.

Esta tradição teve origem em uma pequena aldeia.

Abrir a página completa da palavra: Ursprung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...