Germană SUBSTANTIV B1 Rang 7970

die Wiege

leagăn

die Wiege, die Wiegen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Wiege, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Wiege vs Ursprung

origine

Ambele cuvinte pot desemna locul sau începutul unei mișcări ori al unei tradiții. „Der Ursprung” (originea) este denumirea neutră pentru început, în timp ce „die Wiege” (leagănul) prezintă acest loc în mod figurat, ca locul de naștere al unui lucru important. Folosește „Ursprung” într-un context obiectiv și „Wiege” când se potrivește prezentarea figurată și solemnă.

Exemplu vizual pentru Ursprung
Wiege

Dieses Dorf gilt als Wiege dieser bedeutenden Tradition.

Acest sat este considerat leagănul acestei tradiții importante.

Ursprung

Der Ursprung dieser Tradition liegt in einem kleinen Dorf.

Originea acestei tradiții se află într-un sat mic.

Deschide pagina completă a cuvântului: Ursprung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...