Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 7970

die Wiege

kołyska

die Wiege, die Wiegen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Wiege, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Wiege vs Ursprung

pochodzenie

Oba słowa mogą oznaczać miejsce lub początek ruchu albo tradycji. „Der Ursprung” (pochodzenie) jest neutralnym określeniem początku, natomiast „die Wiege” (kolebka) przedstawia to miejsce w przenośni jako miejsce narodzin czegoś ważnego. Używaj „Ursprung” (pochodzenie) w rzeczowym kontekście, a „Wiege” (kolebka), gdy pasuje obrazowe i podniosłe przedstawienie.

Przykład wizualny: Ursprung
Wiege

Dieses Dorf gilt als Wiege dieser bedeutenden Tradition.

Ta wieś jest uważana za kolebkę tej ważnej tradycji.

Ursprung

Der Ursprung dieser Tradition liegt in einem kleinen Dorf.

Początek tej tradycji znajduje się w małej wsi.

Otwórz pełną stronę słowa: Ursprung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...