alemão ADJETIVO B1 Posição 13364

wortlos

calado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão wortlos, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

wortlos vs stumm

mudo / silencioso

“Stumm” (reprovação silenciosa) e “wortlos” (calado) podem descrever uma reação sem palavras faladas. “Wortlos” (calado) geralmente significa que alguém não diz nada, enquanto “stumm” (reprovação silenciosa) também pode transmitir uma reprovação não dita por meio de um olhar ou de um comportamento. Para simplesmente não conseguir falar, use “wortlos” (calado); para uma crítica indireta, use “stumm” (reprovação silenciosa).

Exemplo visual de stumm
wortlos

Sie reagierte auf seinen Fehler wortlos und verließ den Raum.

Ela reagiu ao erro dele sem dizer uma palavra e saiu da sala.

stumm

Sie sah ihn nach seinem Fehler mit einem stummen Vorwurf an.

Depois do erro dele, ela lançou-lhe um olhar de reprovação silenciosa.

Abrir a página completa da palavra: stumm

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...