الألمانية صفة B1 الترتيب 13364

wortlos

صامت

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني wortlos، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

wortlos vs stumm

صامت / أخرس

يمكن أن تصف «⁨stumm⁩» (عتاب صامت) و«⁨wortlos⁩» (صامت) رد فعل من دون كلمات منطوقة. تعني «⁨wortlos⁩» عمومًا أن الشخص لا يقول شيئًا، بينما يمكن أن تجعل «⁨stumm⁩» عتابًا غير منطوق يظهر من خلال نظرة أو تصرف. استخدم «⁨wortlos⁩» لمجرد العجز عن الكلام، و«⁨stumm⁩» للانتقاد غير المباشر.

مثال مرئي على stumm
wortlos

Sie reagierte auf seinen Fehler wortlos und verließ den Raum.

ردت على خطئه من دون أن تقول كلمة وغادرت الغرفة.

stumm

Sie sah ihn nach seinem Fehler mit einem stummen Vorwurf an.

نظرت إليه بعد خطئه بنظرة عتاب صامت.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: stumm

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...