alemão VERBO B1 Posição 9442

umschalten

mudar

umschalten – schaltete um – hat umgeschaltet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão umschalten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

umschalten vs wechseln

trocar / mudar

“wechseln” (mudar) e “umschalten” (mudar de canal) podem expressar a mudança de canal enquanto se assiste à televisão. “wechseln” descreve a mudança de canal em geral, enquanto “umschalten” enfatiza a mudança deliberada usando o controle remoto ou uma seleção. Para a ação específica de mexer nos controles, “umschalten” é mais adequado; em uma afirmação neutra sobre o novo canal, “wechseln” basta.

Exemplo visual de wechseln
umschalten

In der Werbepause schaltete ich mit der Fernbedienung auf den anderen Sender um.

Durante o intervalo comercial, usei o controle remoto para mudar para o outro canal.

wechseln

In der Werbepause wechselte ich den Sender.

Durante o intervalo comercial, mudei de canal.

Abrir a página completa da palavra: wechseln

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...