alemão VERBO B2 Posição 23031

zerbeißen

despedaçar

zerbeißen – zerbiss – hat zerbissen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zerbeißen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zerbeißen vs zerkauen

mastigar bem

Os dois verbos podem descrever como um animal reduz algo a pedaços usando os dentes. “Zerbeißen” (despedaçar com mordidas) enfatiza as mordidas fortes que fazem algo se dividir em pedaços. “Zerkauen” (mastigar bem) enfatiza a mastigação posterior, que reduz o alimento a pedaços pequenos ou a uma pasta e facilita sua deglutição. Ao comer, os dois processos podem fazer parte da mesma ação.

Exemplo visual de zerkauen
zerbeißen

Der Hund zerbiss das harte Brot mit kräftigen Bissen in mehrere Stücke.

O cachorro despedaçou o pão duro com mordidas fortes, dividindo-o em vários pedaços.

zerkauen

Der Hund zerkaute das harte Brot gründlich, bevor er es schluckte.

O cachorro mastigou bem o pão duro antes de engoli-lo.

Abrir a página completa da palavra: zerkauen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...