alemão VERBO B2 Posição 21303

zupacken

agarrar / ajudar

zupacken – packte zu – hat zugepackt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zupacken, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zupacken vs anpacken

encarar / agarrar / ajudar

Para falar de ajudar ativamente, “anpacken” (ajudar) e “zupacken” (ajudar) são adequados. Com “anpacken” (encarar), você também pode dizer diretamente qual tarefa alguém começa a encarar com determinação: “die Renovierung anpacken” (encarar a reforma). Nesse uso, “Zupacken” (ajudar) geralmente não tem objeto direto; você pode mencionar o trabalho usando “bei” (em).

Exemplo visual de anpacken
zupacken

Bei der Renovierung packen wir gemeinsam zu.

Vamos ajudar juntos na reforma.

anpacken

Wir packen die Renovierung gemeinsam an.

Vamos encarar juntos a reforma.

Abrir a página completa da palavra: anpacken

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...