Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 21303

zupacken

хапати / допомагати

zupacken – packte zu – hat zugepackt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: zupacken, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

zupacken vs anpacken

братися / хапати

Коли йдеться про енергійну допомогу в роботі, можуть підійти «anpacken» (братися) і «zupacken» (допомагати). З «anpacken» можна також прямо назвати завдання, за яке хтось рішуче береться: «die Renovierung anpacken» (братися за ремонт). У цьому значенні «zupacken» зазвичай уживають без прямого додатка; роботу можна назвати за допомогою «bei» (прийменник «під час»).

Візуальний приклад для слова anpacken
zupacken

Bei der Renovierung packen wir gemeinsam zu.

Під час ремонту ми разом допомагаємо.

anpacken

Wir packen die Renovierung gemeinsam an.

Ми разом беремося за ремонт.

Відкрити повну сторінку слова: anpacken

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...