alemão VERBO B2 Posição 8883

zurückerobern

reconquistar / recuperar

zurückerobern – eroberte zurück – hat zurückerobert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zurückerobern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zurückerobern vs erobern

conquistar

No esporte, erobern (conquistar) e zurückerobern (recuperar a bola) podem indicar ambos a conquista da posse da bola. Zurückerobern deixa explícito que a própria equipe havia perdido a bola antes; erobern descreve apenas a conquista bem-sucedida da posse. Quando a posse anterior é importante, zurückerobern é a escolha adequada.

Exemplo visual de erobern
zurückerobern

Direkt nach ihrem Fehlpass erobert Lea den Ball für ihr Team zurück.

Logo depois do passe errado, Lea recupera a bola para a sua equipe.

erobern

Mit einem mutigen Zweikampf erobert Lea den Ball für ihr Team.

Com uma disputa corajosa, Lea conquista a bola para a sua equipe.

Abrir a página completa da palavra: erobern

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...