alemão VERBO B2 Posição 19259

wiedererlangen

recuperar

wiedererlangen – erlangte wieder – hat wiedererlangt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão wiedererlangen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

wiedererlangen vs zurückbekommen

recuperar / receber troco

Os dois verbos podem expressar que algo perdido volta a ficar em sua posse. “Zurückbekommen” (recuperar) é neutro no uso cotidiano. “Wiedererlangen” (recuperar) soa mais formal e destaca mais o fato de a perda ter sido superada, por exemplo, em um relatório formal.

Exemplo visual de zurückbekommen
wiedererlangen

Die Besitzerin hat ihren verlorenen Schmuck wiedererlangt.

A dona recuperou as joias que tinha perdido.

zurückbekommen

Die Besitzerin hat ihren verlorenen Schmuck zurückbekommen.

A dona recuperou as joias que tinha perdido.

Abrir a página completa da palavra: zurückbekommen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...