alemão VERBO B2 Posição 19535

zurückreisen

voltar viajando

zurückreisen – reiste zurück – ist zurückgereist

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zurückreisen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zurückreisen vs zurückkehren

voltar

Os dois verbos designam o retorno a um lugar onde a pessoa já esteve. “Zurückkehren” (voltar) é mais geral e muitas vezes soa um pouco mais formal, enquanto “zurückreisen” (voltar viajando) descreve explicitamente uma viagem. Use “zurückreisen” (voltar viajando) quando a viagem ou o trajeto de volta estiver em primeiro plano, e “zurückkehren” (voltar) quando apenas o retorno for mencionado.

Exemplo visual de zurückkehren
zurückreisen

Nach dem Urlaub reisten wir nach Berlin zurück.

Depois das férias, voltamos viajando para Berlim.

zurückkehren

Nach dem Urlaub kehrten wir nach Berlin zurück.

Depois das férias, voltamos para Berlim.

Abrir a página completa da palavra: zurückkehren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...