alemão VERBO B1 Posição 1108

zurückkehren

voltar

zurückkehren – kehrte zurück – ist zurückgekehrt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zurückkehren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zurückkehren vs zurückgehen

voltar / diminuir / remontar a

“zurückkehren” (voltar) e “zurückgehen” (voltar) podem expressar o movimento de retorno a um lugar onde se esteve antes. “zurückkehren” designa o retorno como um todo e soa mais formal. “zurückgehen” enfatiza mais o ato de ir novamente na direção de onde se veio.

Exemplo visual de zurückgehen
zurückkehren

Nach dem Besuch wird die Ministerin am Abend ins Hotel zurückkehren.

Depois da visita, a ministra voltará ao hotel à noite.

zurückgehen

Nach dem Besuch geht die Ministerin zu Fuß zum Hotel zurück.

Depois da visita, a ministra voltará a pé para o hotel.

Abrir a página completa da palavra: zurückgehen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...